-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Modus operandi
Übersetzung von "modus operandi" ins Russisch
modus operandi
Substantiv
UK
/ˈməʊdəs ˌɒpəˈrændi/
US
/ˈmoʊdəs ˌɑpəˈrændi/
modus operandi
modi operandi Pl.
метод работы
The detective quickly identified the criminal's modus operandi.
Детектив быстро определил метод работы преступника.
способ действия
The company's modus operandi involves a lot of market research.
Способ действия компании включает много маркетинговых исследований.
Weitere Übersetzungen
образ действий
стиль работы
характерная черта
Definitionen
modus operandi
Substantiv
UK
/ˈməʊdəs ˌɒpəˈrændi/
US
/ˈmoʊdəs ˌɑpəˈrændi/
A particular way or method of doing something, especially one that is characteristic or well-established.
The detective quickly identified the criminal's modus operandi, which involved breaking into homes through the back door.
A distinct pattern or method of operation that indicates or suggests the work of a single criminal in more than one crime.
The serial burglar's modus operandi involved disabling security systems before entering the premises.
Redewendungen und Phrasen
modus operandi
The detective was trying to understand the criminal's modus operandi.
способ действия
Детектив пытался понять способ действия преступника.
criminal modus operandi
The detective quickly identified the criminal modus operandi.
криминальная модус операнди
Детектив быстро определил криминальную модус операнди.
usual modus operandi
The company's usual modus operandi is to prioritize customer satisfaction.
обычный модус операнди
Обычный модус операнди компании заключается в том, чтобы уделять приоритетное внимание удовлетворению клиентов.
standard modus operandi
Following a standard modus operandi helps ensure consistency in operations.
стандартная модус операнди
Следование стандартной модус операнди помогает обеспечить последовательность в операциях.
typical modus operandi
The typical modus operandi of the fraudster was to impersonate bank officials.
типичная модус операнди
Типичная модус операнди мошенника заключалась в том, чтобы выдавать себя за сотрудников банка.
known modus operandi
The suspect's known modus operandi matched the recent string of burglaries.
известная модус операнди
Известная модус операнди подозреваемого совпадает с недавней серией краж со взломом.
unique modus operandi
The suspect had a unique modus operandi that set (someone) apart from other criminals.
уникальный способ действия
У подозреваемого был уникальный способ действия, который выделял его среди других преступников.
recognized modus operandi
That hacker's recognized modus operandi involves phishing emails.
признанный способ действия
Признанный способ действия этого хакера включает фишинговые письма.
signature modus operandi
The arsonist had a signature modus operandi that helped police identify (someone).
фирменный способ действия
У поджигателя был фирменный способ действия, который помог полиции его опознать.
change (someone's) modus operandi
After being caught, the fraudster decided to change (someone's) modus operandi.
изменить чей-либо способ действия
После поимки мошенник решил изменить свой способ действия.
analyze the modus operandi
Detectives spent weeks trying to analyze the modus operandi of the serial burglar.
анализировать способ действия
Детективы неделями пытались анализировать способ действия серийного грабителя.